Milostné dopisy

Albert Ramsdell Gurney

STUDIO DVA DIVADLO, PRAHA, CZE
Režie
Darina Abrahámová

SLOVENSKÝ PŘEKLAD
Jana Juráňová

SCÉNA A KOSTÝMY
Andrijana Trpković

HUDBA
Daniel Nerlich

PRODUCENT
Michal Hrubý

OBSAZENÍ
MELISSA Emília Vášáryová
ANDY Milan Kňažko
HLAS ZE ZÁZNAMU Tomáš Přenosil

Hudba v představení užita na základě licence OSA. Použité písně: LITTLE DRUMMER BOY (Katherine K. Davis, Harry Simeone, Henry V. Onorati) a IF I LOVED YOU (Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II). Skladba „Takzvaná duša“ je užita s laskavým svolením autora Mariána Zimy.

Premiéra
18. května 2024

MILOSTNÉ DOPISY Melissa a Andy. Znají se od dětství. Ona je volnomyšlenkářka, on spíše konzervativní. Ať už si byli nablízku nebo je dělila dálka, vždy si psali. Dojemný, ale i humorný obsah jejich dopisů je něžným poselstvím lásky a přátelství. Je upřímnou výpovědí o proměnách života, do kterého nám skrze své listy nechávají nahlédnout.

Romance v dopisech amerického dramatika A. R. Guerneyho, nominovaná na Pulitzerovu cenu, se vrací na česká jeviště v exkluzivním obsazení. Držitelé Ceny Thálie – první dáma slovenského divadla Emília Vášáryová a Milan Kňažko – se v inscenaci Dariny Abrahámové po letech setkávají, aby natočili rozhlasovou verzi slavné americké hry. Jak se v rolích Melissy a Andyho noří do nahrávaného textu, vzniká na jevišti ojedinělý koncert dvou hereckých hvězd, a ty se tak zařazují do dlouhé řady svých slavných předchůdců. V průběhu let v Milostných dopisech nejen na newyorské Broadwayi excelovaly takové herecké osobnosti jako Elizabeth Taylor, Mel Gibson, Sigourney Weaver, Tom Hanks, Liza Minnelli, Matthew Broderick, Mia Farrow, Alan Alda, Brooke Shields, Charlton Heston či Jana Hlaváčová a Petr Kostka a mnoho dalších.

Slovenské herecké legendy E. Vášáryová a M. Kňažko čtou na pozadí minimalistické rozhlasové scény dopisy plné lásky, nadhledu, životních zkušeností, humorného špičkování i znatelnějších rozdílů povah. Jsou autentičtí a slovenština malebná. Oba našli svou druhou půlku, která je doplnila. Kruh života uzavírá dojemný hudební doslov... A smíření.
– KATEŘINA VODÁKOVÁ, i-divadlo.cz

DARINA ABRAHÁMOVÁ (1959) Začínala jako herečka v proslulých bratislavských souborech Radošinské naivní divadlo a GUnaGU. Po ukončení studií divadelní a filmové vědy na VŠMU nastoupila v roce 1984 jako lektorka do Slovenského národního divadla, kde dnes působí jako dramaturgyně. Zároveň pokračuje v herecké dráze, dnes především v televizi, a vedle pedagogické práce se v posledních letech věnuje i režii. Pro divadlo Studio DVA připravila režijně např. představení Ženy přežijí, Sex pro pokročilé či Milostné dopisy. Jako dramaturgyně se zde podílela na inscenacích Malý princ, Starci na chmelu, Šíleně smutná princezna a řadě dalších.

STUDIO DVA je nezávislá divadelní a umělecká společnost, která zahájila činnost v roce 2000. Zabývá se zejména produkcí vlastních divadelních projektů a jejich uváděním po celé České republice i na Slovensku. Od roku 2004 je organizátorem populární divadelní přehlídky Metropolitní léto hereckých osobností, která se koná na Letní scéně Vyšehrad. V roce 2018 přibyly dvě mimopražské scény pod širým nebem – Letní scéna Vítězná nedaleko Dvora Králové nad Labem a scéna na nádvoří romantické středověké Tvrze Divice na Lounsku. V létě 2021 divadlo rozšířilo své působení o další pražskou open-air scénu – Letní scénu Výstaviště Holešovice. 18. září 2013 otevřelo jako svou hlavní metropolitní scénu Divadlo Studio DVA v Paláci Fénix. Na Václavském náměstí se mohou diváci těšit na herecké osobnosti českého i slovenského divadla, činohru, muzikály a výjimečné hudební projekty. V říjnu 2018 přibyla ještě Malá scéna divadla Studio DVA v ulici Na Perštýně 6. V exkluzivním prostoru pro 200 diváků našly své místo oblíbené hry z divadla v pasáži Paláce Fénix a také hosté ze Slovenska a Brna. Nechybí ani novinky v podobě náročnějších titulů, které rozšiřují stávající repertoár.