Bez fanfár

Samuel Achache

THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD, Paříž, FR
  • 12. 9.2026
    18:0019:40
    Nová scéna

Představení trvá 100 min a je bez přestávky

Režie
Samuel Achache

Hudební nastudování
Florent Hubert

Kolektivní aranže Schumannových Lieder
Liederkreis op. 39, Frauenliebe und Leben op. 42, Myrthen op. 25, Dichterliebe op. 48, Liederkreis op. 24

Skladby
Antonin-Tri Hoang, Florent Hubert, Eve Risser

Scéna
Lisa Navarro

KOSTÝMY
Pauline Kieffer

LIGHTING DESIGN
César Godefroy

DRAMATURGICKÁ SPOLUPRÁCE
Sarah Le Picard, Lucile Rose

Spolupráce na kostýmech a rekvizitách
Eloïse Simonis

Technické vedení, inspice
Serge Ugolini

Inspice
Igor Landron

Vrchní osvětlovač
Maël Fabre

Produkce
Centre International de Créations Théâtrales / Théâtre des Bouffes du Nord & La Sourde

Koprodukce
Théâtre de Lorient – Centre Dramatique National; Théâtre National de Nice; Les Théâtres de la ville de Luxembourg; Théâtre de Caen; Le Quartz, Scène nationale de Brest; Festival d’Avignon; Points communs nouvelle scène nationale Cergy-Pontoise / Val d’Oise; Festival Dei Due Mondi – Spoleto; Opéra national de Lorraine; Festival d’Automne à Paris; Centre d’Art et de Culture de Meudon; Le Parvis – Scène nationale Tarbes Pyrénées; Théâtre + Cinéma Scène Nationale Grand Narbonne; Le Grand R – Scène Nationale de La Roche sur Yon; Cercle des partenaires

Za podpory
Centre national de la musique

Za přispění na tvůrčí rezidenci
la vie brève – Théâtre de l’Aquarium, Foundation royaumont; Centre d’Art et de Culture de Meudon

Věnováno Gérardu Lutinierovi.

Obsazení

Samuel Achache, Lionel Dray, Myrtille Hetzel, Antonin-Tri Hoang, Florent Hubert, Sébastien Innocenti, Marilou Jacquard, Sarah Le Picard, Léo-Antonin Lutinier

Premiéra 1. června 2022 v Théâtre National de Nice.

BEZ FANFÁR V autorské inscenaci, která se s humorem, lehkostí i melancholií pohybuje na pomezí divadla a hudby, ohledává významný francouzský režisér Samuel Achache motivy zániku a znovuzrození. Zavádí nás do domu, jehož obyvatele postihl rozpad vzájemných vztahů, ale také domu samotného. Společně s autorem hudebního nastudování Florentem Hubertem a souborem herců a hudebníků do vyprávění Achache začleňuje útržky z písní německého romantického skladatele Roberta Schumanna. Inscenace měla s velkým úspěchem premiéru na festivalu v Avignonu a úspěch slaví po celé Evropě. Českým divákům se Samuel Achache se svou tvorbou představí vůbec poprvé.

V průběhu posledních deseti let Achache vytvořil svérázný styl hudebního divadla (…) Soubor La Sourde, který založil v roce 2021, zahrnuje jak hudebníky, tak herce a inscenace Bez fanfár na tom staví, když uvádí skladby člena souboru a autora hudebního nastudování Florenta Huberta. (…) Právě tyto dramatické zvraty a hudba dodávají inscenaci Bez fanfár značnou část její podmanivosti.
LAURA CAPPELLE, The New York Times

Režisér Samuel Achache Schumanna a své herce provádí rituálem rozpadu a zhroucení. Virtuózní kapela bruslí po všech katastrofách a unáší nás pryč (…). Mistrovsky přelétává nad lavinou nerovnováhy, kde se všichni zdají být znovuzrozeni z chaosu jako fénixové.
EMMANUELLE BOUCHEZE, Télérama

Vynikající herecké obsazení (Léo-Antonin Lutinier, Agathe Peyrat, Sarah Le Picard a další) propůjčuje inscenaci zdánlivě prostou, místy až odzbrojující poetiku cirkusové burlesky. (…) Komická linie (…) se rozjíždí naplno a vedle své nesporné účinnosti přináší na jeviště i melancholii, která je pro klaunství tak příznačná.
LUCILLE COMMEAUX, Libération

SAMUEL ACHACHE (1981) studoval nejprve na Hudební konzervatoři 5. pařížského obvodu u Bruna Wacreniera, poté pokračoval ve studiu na Národní konzervatoři dramatického umění. V roce 2013 společně s Jeanne Candel nastudoval inscenaci Le Crocodile trompeur / Dido and Æneas (Lstivý krokodýl / Dido a Aeneas), divadelně-operní adaptaci díla Henryho Purcella, za kterou získali Molièrovu cenu za nejlepší hudební inscenaci. V roce 2015 připravil pro Festival v Avignonu inscenaci Fugue. S Jeanne Candel znovu spolupracoval na inscenaci Orfeo / Je suis mort en Arcadie (Orfeo / Zemřel jsem v Arkádii) v Théâtre des Bouffes du Nord a rovněž na inscenaci La Chute de la maison (Pád domu) pro Festival d’Automne. Pro stejný festival v roce 2018 vytvořil spolu s Antonin Tri Hoangem inscenaci Chewing Gum Silence a ve stejném roce uvedl s ansámblem Ensemble Correspondance pod vedením Sébastiena Daucého projekt Songs. Od roku 2019 vede soubor La Vie Brève pařížské Théâtre de l’Aquarium, kde v roce 2020 uvedl inscenaci Original d’après une copie perdue (Originál podle ztracené kopie), koncipovanou společně s Marion Bois a Antonin Tri Hoangem.

THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD je proslulé pařížské divadlo, které bylo vybudováno roku 1876. Do odlehlé budovy v chudé čtvrti na kraji města zprvu pařížští diváci nemohli najít cestu. V letech 1893–94 tu působil režisér Aurélien Lugné-Poë, který tu se svým Théâtre de l’Œuvre uvedl mimo jiné dvě inscenace her Henrika Ibsena. Po letech převážně upadajícího provozu bylo divadlo roku 1952 pro nevyhovující technický stav uzavřeno. Roku 1974 znovu otevřelo dveře pod vedením Petera Brooka a Micheline Rozan – a začala slavná éra, během níž se dům stal jedním z nejslavnějších center současného evropského divadla. Roku 2010 předal Brook vedení Bouffes du Nord tandemu Olivier Mantei a Olivier Poubelle, kteří na jeho práci navazují s dramaturgií pohybující se na pomezí současné činohry, experimentálního divadla a hudby.